♥ El Video
♥ Cómo Pronunciar La Vocal "I" ♥
Ejs. en la canción:
1. it [et] ~ eso, lo - se usa "it" para describir algo que no es masculino ni femenino en inglés.
2. it's [ets] ~ contracción de: (1) it + is (2) it + has
3. is[ez]~ es, sea, está, esté
4. fit [fet] ~ encajar, meter
5. if [ef] ~ si
6. in [en] ~ en, dentro
7. inside [en-sayd'] ~ dentro, adentro, por dentro
8. with [weth] ~ con
9. with us [weth as] ~ con nosotros
10. within [weth'-en] ~ adentro, dentro, por dentro
11. this [thes] ~ este, esta, esto
12. kiss [kes] ~ beso, besar
13. kissed [kest] ~ tiempo pasado del verbo "kiss" (besar)
14. whisper [wes'-per] ~ susurrar
15. ripped [rept] ~ roto
16. sixth [seks] ~ seis
17. sixth [seksth] ~ sexto, sexta
18. sixteen [seks'-tin] ~ dieciséis
19. will [wel] ~ se usa "will" con la forma básica para indicar acción en el futuro
20. till [tel] ~ hasta
21. still [stel] ~ aún, todavía, congelado
Otras Canciones Que Se Emplean El Tiempo Futuro
1. be [bi] ~ ser, estar
2. bleed [blid] ~ sangrar
3. break [breyk] ~ romper, quebrar
4. close [cloz] ~ cerrar
5. come [com] ~ venir, llegar
6. come home [com jom] ~ llegar a casa
7. die [day] ~ morir
8. feel [fil] ~ sentir
9. fit [fet] ~ meter, encajar en
10. get [get] ~ conseguir, obtener, recibir
(1) tiempo presente simple: 1. get [get] 2. gets [gets]
(2) tiempo pasado simple: got [got]
11. get easier [get i'-zi-er] ~ ser más fácil
12. get hard [get jard] ~ ponerse difícil
13. go [go] ~ ir
14. heal [jil] ~ sanar, curar
15. hear [jir] ~ escuchar
16. hold [jold] ~ sostener
17. hold close [jold clos] ~ sostener cerca, mantener cerca
18. hurt [jert] ~ hacer daño, lastimar, doler
19. keep [kip] ~ mantener, guardar
20. kiss [kes] ~ besar
(1) tiempo presente simple: 1. kiss [kes] 2. kisses [kes'-ez]
(2) tiempo pasado simple: kissed [kest]
21. know [no] ~ conocer, saber
22. let [let] ~ dejar, permitir
23. let go [let go] ~ dejar ir
24. love [lov] ~ amar
25. make [meyk] ~ hacer
(1) tiempo presente simple: 1. make [meyk] 2. makes [meyks]
(2) tiempo pasado simple: made [meyd] (forma irregular)
26. make feel [meyk fil] ~ hacer sentir
27. meet [mit] ~ encontrar, conocer
28. mend [mend] ~ reparar, arreglar, remendar
29. remember [ri-mem'-ber] ~ recordar
30. swear [swer] ~ jurar, prometer
31. take [teyk] ~ llevar, tomar
32. wait [weyt] ~ esperar
33. whisper [wes'-per] ~ susurrar
palabra en inglés [pronunciación en español] significado en español
1. I'm [aym]~ Contracción deI+am, significa:
►yo soy
►yo sea
►yo estoy
►yo esté
Ej. de la canción:
(1) Cuando esté lejos, recordaré cómo me besaste
When I'm away, I will remember how you kissed me
2. won't [wont] ~ contracción de will + not, se usa con la forma básica para indicar acción negativa en el futuro
Ejs. de la canción:
(1) Nunca estarás sola
You won't ever be alone
(2) Simplemente abrázame y nunca te dejaré ir
You just hold me and I won't ever let you go
3. that's [thats] ~ significa dos contracciones diferentes:
(1) contracción de that + is, significa:
►que es
►que sea
►que está
►que esté
Ej. de la canción:
Bueno, está bien cariño, sólo las palabras sangran dentro de estas páginas
That is okay baby, only words bleed inside these pages
That's okay baby, only words bleed inside these pages
(2) contracción de that + has, significa:
►que ha
►que haya
Ej. Espero que haya sido verdad
I hope that has been true
I hope that's been true
4. it's [ets] ~ significa dos contracciones diferentes:
(1) contracción de it +is, significa:
►eso es
►que eso sea
►eso está
►que eso esté
Ejs. de la canción:
1) Pero es la única cosa que conozco
But it's the only thing that I know
But it is the only thing that I know
2) Es lo único que nos hace sentir vivos
It's the only thing that makes us feel alive
It is the only thing that makes us feel alive
3) Y es lo único que nos llevamos con nosotros cuando morimos
And it's the only thing we take with us when we die
And it is the only thing we take with us when we die
(2) contracción de it+ has, significa:
►eso ha
►eso haya
Ej. Eso ha sido difícil para mí
It has been difficult for me.
It's been difficult for me.
7. time's [therz] ~ significa dos contracciones diferentes:
(1) contracción de time + is, significa:
►el tiempo es
►el tiempo sea
►el tiempo está
►el tiempo esté
El tiempo es oro
Time is gold
Time's gold
Ej. de la canción:
Y el tiempo se congela para siempre
And time's forever frozen still
And time is forever frozen still
(2) contracción de time+ has, significa:
►el tiempo ha
►el tiempo haya
Ej. El tiempo ha sido un amigo mió
Time has been a friend of mine
Time's been a friend of mine
1. can [can] ~ puedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden
~ pueda, puedas, podamos, podáis, puedan
Ejs. de la canción:
1) Amar puede doler
Loving can hurt
2) Amar puede doler a veces
Loving can hurt sometimes
3) Sabes que a veces se puede poner difícil
You know it can get hard sometimes
4) Así que puedes guardarme dentro del bolsillo de tus pantalones rotos
So you can keep me inside the pocket of your ripped jeans
5) Amar puede curar
Loving can heal
6) Amar puede sanar tu alma
Loving can mend your soul
7) Oh, puedes meterme dentro del collar que recibiste cuando tenías dieciséis
Oh, You can fit me inside the necklace you got when you were sixteen
2. should [shud] ~ Se usa "should" con la forma básica para dar consejo
Formas iguales en español son:
debería, deberías, deberíamos, deberíais, deberían
Ej. de la canción:
Cerca de tu corazón donde yo debería estar
Next to your heart where I should be
3. will [wel]~ se usa "will" con la forma básica para indicar acción en el futuro
♥ Frases
1. it gets hard [et gets jard] ~ ponerse difícil
2. it will get easier [et wel get i'-zi-er] ~ ser más fácil, hacerse más fácil
palabra en inglés [pronunciación en español] significado en español
♥ El Tiempo Futuro ♥
1. and [and] ~ y, e
2. can [can] ~ puedo, puedees, puede, podemos, podéis, pueden
~ pueda, puedas, podamos, podáis, puedan
♥♥♥♥♥
el sonido de [ey] como rey en español
1. page [peych] ~ página
2. pages [paych'-ez] ~ páginas
3. make [meyk] ~ hacer
4. take [teyk] ~ llevar, tomar
5. away [a-wey'] ~ lejos
6. okay [o-key'] ~ está bien
7. OK [o-key'] ~ está bien
8. break [breyk] ~ romper
9. wait [weyt] ~ esperar
♥♥♥♥♥
el sonido de la vocal [i] como mi en español
1. be [bi] ~ ser, estar
2. me [mi] ~ me, mí
3. the [thi] ~ el, lo, la, los, las - como el libro, lo mejor, la mesa, los libros, las mesas
4. we [wi] ~ nosotros, nosotras
5. these [thiz] ~ estos, estas
6. bleed [blid] ~ sangrar
7. deep [dip] ~ profundo
8. keep [kip] ~ mantener, guardar
9. feel [fil] ~ sentir
10. street [strit] ~ calle
11. streets [strits] ~ calles
12. meet [mit] ~ encontrar
13. easy [i'-zi] ~ fácil
14. easier [i'-zi-er] ~ más fácil
15. jeans [chinz] ~ jeans, vaqueros, pantalones
16. heal [jil] ~ sanar, curar
17. piece [pis] ~ parte, pieza
18. pieces [pis'-ez] ~ partes, piezas
19. thing [thing] ~ cosa
20. things [thingz] ~ cosas
♥♥♥♥♥
el sonido de la vocal [o] como no en español
1. go [go] ~ ir
2. so [so] ~ así que, entonces
3. won't [wont] ~ contracción de will + not
4. know [no] ~ conocer, saber
5. close [clos] ~ cerca
6. close [cloz] ~ cerrar
7. home [jom] ~ casa, hogar
8. phone [fon] ~ teléfono
9. alone [a-lon'] ~ sola, solo
10. hold [jold] ~ sostener
11. hold close [jold clos] ~ tener cerca, abrazar
12. broken [bro'-ken] ~ roto, lastimado, quebrado
13. closer [clo'-ser] ~ más cerca
14. closing [clo'-sing] ~ cerrando
15. frozen [fro'-zen] ~ congelada
16. holding [jold'-ing] ~ sostiendo
17. only [on'-li] ~ único, única, solo, sola
18. photograph [fo'-to-graf] ~ fotografía
19. soul [sol] ~ alma
20. souls [solz] ~ almas
♥♥♥♥♥
el sonido de la vocal [u] como tu en español
1. to [tu] ~ a, para
2. too [tu] ~ también
3. two [tu] ~ dos
4. through [thru] ~ a través de, por
5. you [iu] ~ tú, te, ti, usted, ustedes, vosotros, vosotras
♥♥♥♥♥
el sonido de [ay] como hay en español
1. I [ay] ~ yo
2. I'm [aym] ~ contracción de I + am (soy, yo sea, estoy, yo esté)
2. time [taym] ~ tiempo
3. time [taym] ~ vez
4. times [taymz] ~ veces
5. alive [a-layv'] ~ vivo, viva
6. inside [en-sayd'] ~ dentro de, adentro
7. die [day] ~ morir
8. eye [ay] ~ ojo
9. eyes [ayz] ~ ojos
♥♥♥♥♥
1. hard [jard] ~ difícil
2. heart [jart] ~ corazón
3. hearts [jarts] ~ corazones
4. heartbeat [jart'-bit] ~ latido de corazón
♥♥♥♥♥
1. of [ov] ~ de
2. love [lov] ~ amor
3. love [lov] ~ amar
4. loving [lov'-ing] ~ amando, amar
5. come [com] ~ venir, llegar
♥♥♥♥♥
1. word [werd] ~ palabra
2. words [werds] ~ palabras
3. your [iur] ~ indica posesión de la persona de "you", igual como el uso de (tu, tus, su, sus)
4. you're [iur] ~ contracción de you + are
5. hurt [jert]~ lastimar, hacer daño, doler
♥♥♥♥♥
♥ Contracciones
1. a [a] ~ un, una - se usa "a" antes de una palabra que comienza con una consonante, o el sonido de una consonante
2. an [an] ~ un, una - se usa "an" antes de una palabra que comienza con una vocal (A, E, I, O, U), o el sonido de una vocal
3. alive [a-layv'] ~ vivo, viva
4. alone [a-lon'] ~ solo, sola
5. and [and] ~ y, e
6. away [a-wey'] ~ lejos
7. back on [bak on] ~ estar situado, situarse, estar ubicado, en
8. broken [bro'-ken] ~ roto, lastimado, quebrado
9. but [bat] ~ pero
10. close [clos] ~ cerca
11. closer [clos'-er] ~ más cerca
12. closing [cloz'-ing] ~ cerrando
13. deep [dip] ~ profundo
14. easy [i'-zi] ~ fácil
15. easier [i'-zi-er] ~ más fácil
16. ever [e'-ver] ~ alguna vez, jamás
17. every [e'-vri] ~ cada
18. eye [ay] ~ ojo
19. eyes [ayz] ~ ojos
20. for [for] ~ para, por
21. forever [for-e'-ver] ~ para siempre, por siempre
22. frozen [fro'-zen] ~ congelada
23. hard [jard] ~ difícil
24. hearing [jir'-ing] ~ escuchando, oyendo
25. heart [jart] ~ corazón
26. hearts [jarts] ~ corazones
27. heartbeat [jart'-bit] ~ latido de corazón
28. holding [jold'-ing] ~ sostiendo
29. home [jom] ~ casa, hogar
30. how [jau] ~ cómo, ¿Cómo?
31. I [ay] ~ yo
32. if [ef] ~ si
33. in [en] ~ en
34. inside [en'-sayd] ~ dentro de, adentro
35. it [et] ~ lo, eso - se usa "it" para describir algo que no es masculino ni femenino
36. jeans [chinz] ~ jeans, vqueros, pantalones
37. just [chast] ~ simplemente, sólo
38. lamppost [lamp'-post] ~ farol
39. love [lov] ~ amor, amar
40. loving [lov'-ing] ~ amando, amar
41. me [mi] ~ me, mí
42. memory [mem'-ri] ~ recuerdo
43. memories [mem'-riz] ~ recuerdos
44. necklace [nek'-les] ~ collar
45. never [ne'-ver] ~ nunca
46. next [nekst] ~ próximo, siguiente
47. next to [nekst tu] ~ a lado do, cerca de
48. of [ov] ~ de
49. okay, OK [o-key'] ~ está bien
50. only [on'-li] ~ único, única, solo, sola
51. our [aur] ~ nuestro, nuestra, nuestros, nuestras
52. ourselves [aur-selvz'] ~ nosotros mismos
53. page [peych] ~ página
54. pages [peych'-ez] ~ páginas
55. phone [fon] ~ teléfono
56. photograph [fo'-to-graf] ~ fotografía
57. photographs [fo-to-grafs] ~ fotografías
58. piece [pis] ~ parte
59. pieces [pis'-ez] ~ partes
60. pocket [pa'-ket] ~ bolsillo
61. pockets [pa'-kets] ~ bolsillos
62. ripped [rept] ~ roto
63. six [seks] ~ seis
64. sixth [seksth] ~ sexto, sexta
65. sixteen [seks'-tin] ~ dieciséis
66. so [so] ~ así que, entonces
67. sometimes [som'-taymz] ~ algunas veces
68. soul [sol] ~ alma
69. souls [solz] ~ almas
70. still [stel] ~ aún, todavía, congelado, inmóvil, sin moverse
71. street [strit] ~ calle
72. streets [strits] ~ calles
73. that [that] ~ que
74. that [that] ~ ese, esa, eso
75. the [thi] ~ el, lo, la, los, las - como el libro, la mesa, lo mejor, los libros, las mesas
76. the only thing [thi on'-li thing] ~ lo único, la única cosa
77. thing [thing] ~ cosa
78. things [things] ~ cosas
79. this [thes] ~ este, esta, esto
80. these [thiz] ~ estos, estas
81. through [thru] ~ a través de, por
82. till [tel] ~ hasta, hasta que
83. time [taym] ~ tiempo
84. time [taym] ~ vez
85. times [taymz] ~ veces
86. to [tu] ~ a, para
87. too [tu] ~ también, demasiado
88. two [tu] ~ dos
89. under [an'-der] ~ abajo, abajo de, debajo, debajo de, bajo
90. until [an-til'] ~ hasta, hasta que
91. us [as] ~ nos - como hacer "nos" - make "us"
92. we [wi] ~ nosotros, nosotras
93. well [wel] ~ pues, bueno
94. when [wen] ~ cuando, ¿Cuándo?
95. where [wer] ~ donde, ¿Dónde?
96. will [wel] ~ se usa "will" con la forma básica para indicar acción en el futuro
97. with [weth] ~ con
98. with us [weth as] ~ con nosotros
99. within [weth-en'] ~ dentro do, adentro, dentro
100. word [werd] ~ palabra
101. words [werds] ~ palabras
102. ya [ya] ~ forma muy informal de "you"
103. you [iu] ~ tú, te, ti, usted, ustedes, vosotros, vosotras
104. your [iur] ~ indica posesión de la persona "you" - igual como el uso de las palabras como (tu, tus, su, sus) en español.
105. you're [iur] ~ contracción de la palabras you + are
♥ Lectura de la canción ~ Photograph - by Ed Sheeran
Fotografía
- 4:59
Español
Para expresar una acción en español en el tiempo futuro, se usa la forma del verbo que se llama "el infinitivo". Esta es la forma del verbo en el diccionario que termina en las letras -AR, -ER, o -IR.
El infinitivo no indica el tiempo de la acción, sólo indica la "idea" de la acción.
Para describir una acción en el futuro, agregamos una de las siguientes terminaciones al infinitivo para indicar quién o qué actúa:
-é, -ás, -á, -emos, -éis, -án
Ejemplos de verbos en el infinitivo:
dar
ser
estar
amar
recordar
Formas del futuro del los verbos:
dar: daré, darás, dará, daremos, daréis, darán
ser: seré, serás, será, seremos, seréis, serán
estar: estaré, estarás, estará, estaremos, estaréis, estarán
amar: amaré, amarás, amará, amaremos, amaréis, amarán
recordar: recordaré, recordarás, recordará, recordaréis, recordarán
*Hay 12 verbos en español que cambian la forma antes de agregar las terminaciones del futuro. Las formas se llaman IRREGULARES.
hacer ►har-
decir ►dir-
caber ►cabr-
haber ►habr-
saber ►sabr-
querer ►querr-
poder ►podr-
poner ►pondr-
valer ►valdr-
salir ►saldr-
venir ►vendr-
tener ►tendr-
Por ejemplo, no es correcto decir "yo haceré" o "yo deciré". Estos verbos tienen formas "irregulares" en el futuro y el verbo cambia de forma antes de agregar las terminaciones futuros. Lo que sería correcta: yo haré o yo diré.
Para cambiar las formas en negativas, sólo ponga la palabra "no" antes de la forma: no daré, no seré, no estaré, no amaré, no recordaré, etc.
Palabras como "nunca, siempre, sólo" se situa antes del verbo también.
nunca recordaré
sólo seré
siempre estaré
Inglés
Para expresar una acción en el futuro en inglés es necesario usar 3 palabras:
(1) una palabra que indica la persona o sujeto que actúa
(2) la palabra "will" que indica que la acción ocurrirá en el futuro
(3) la forma básica del verbo que indica la "idea" de la acción del verbo
La forma básica es la forma del verbo en el diccionario en inglés.
La forma básica es la forma que se usa para formar el infinitivo en inglés.
El infinitivo en inglés es compuesto de dos palabras:
(1) la preposición "to"
(2) la forma básica
Formas infinitivas iguales:
dar = to give
ser = to be
estar = to be
amar = to love
recordar = to remember
La formas básicas son:
give
be
be
love
remember
La palabra "will" indica acción en el futuro. Siempre se usa la forma básica con "will" para indicar acción en el futuro. Sólo el sujeto o la persona que actúa cambia antes de la palabra "will".
I will give = yo daré
you will give = tú darás, Ud. dará, Uds. darán, vosotros (vosotras) daréis
we will give = nosotros (nosotras) daremos
they will give = ellos (ellas) darán
he will give = él dará
she will give = ella dará
it will give = eso dará
Para cambiar la forma en negativa, el negativo "not" se pone despues de la palabra "will".
I will not give = yo no daré
you will not give = tú no darás, Ud. no dará, Uds. no darán, vosotros (vosotras) no daréis
we will not give = no nosotros (nosotras) daremos
they will not give = ellos (ellas) no darán
he will not give = él no dará
she will not give = ella no dará
it will not give = eso no dará
Se usan muchísimo contracciones en el futuro en inglés.
Una contracción es la palabra resultante de la combinación y abreviación de dos palabras. En general, las contracciones incluyen el signo de puntuación conocido como apóstrofo ('). El apóstrofo reemplaza cualquier letra que está en las palabras originales y que no se encuentran en la contracción.
Se usa mucho la contracción negativa en el futuro de "won't". Won't es una contracción de las palabras will + not.
También es muy común usar contracciones entre los sujetos y personas:
I + will = I'll
you + will = you'll
we + will = we'll
they + will = they'll
he + will = he'll
she + will = she'll
Palabras como "never" (nunca), "only, just" (sólo), "always" (siempre) se ponen después de "will" o la contracción con "will".
Ejemplos:
seré = ► I will be
► I'll be
no seré = ► I will not be
► I'll not be
► I won't be
nunca seré = ► I will never be
► I'll never be*
► I won't ever be *
*No es correcto usar dos formas de negativo juntas en inglés.
Por ejemplo, no es correcto decir "I will not NEVER be"
Se usa la forma "EVER" en vez de "never" con con la palabra "not" y la contracción "won't".
I WILL NOT EVER BE
I WON'T EVER BE
siempre seré = ► I will always be
► I'll always be
sólo seré = ► I will only be
► I'll only be
Hay ejemplos de los verbos en el futuro en la canción Photograph - by Ed Sheeran.
1. Te prometo que todo será más fácil
I swear it will get easier
2. Recordaré cómo me besaste
I will remember how you kissed me
3. Nunca estarás sola
You won't ever be alone
4. Simplemente abrázame y nunca te dejaré ir
You just hold me and I won't ever let you go
La vocal "i" se puede pronunciada en 3 maneras distintas.
(1) Como la vocal {i} en español
Ejs. en la canción:
1. thing [thing] ~ cosa
2. loving [lov'-ing] ~ amando
3. closing [cloz'-ing] ~ cerrar, cerrando
4. holding [jold'-ing] ~ sostiendo
5. hearing [jir'-ing] ~ oyendo, escuchando
(2) Como el sonido de {ay} en español
Ejs. en la canción:
1. I [ay] ~ yo
2. I'm [aym] ~ contracción de I + am, significa: soy, yo sea, estoy, yo esté
3. time [taym]
4. sometimes [som'-taymz]
5. alive [a-layv]
(3) Como el sonido de la vocal {i} corta
La pronunciación de la vocal en las siguientes palabras son iguales. La pronunciación se llama "short i" (corta i). La manera de aprender el sonido es escucharlas y pronunciarlas en mi lectura y en las canciones. La guia de pronunciación en rosa es solo una guia. Lo mejor es escuchar la pronunciación en mi lectura para imitarla.
Photograph ~ by Ed Sheeran
♥ Lectura de la pronunciación de las palabras con corta i
♥ Los Sonidos Similares ♥
- 1:42
♥ Los Verbos ♥
palabra en inglés [pronunciación en español] significado en español
♥ Verbos - Completos
♥ El Vocabulario
♥ El Vocabulario ♥
♥ Verbos - Parciales