palabra en inglés [pronunciación en español] significado en español
palabra en inglés [pronunciación en español] significado en español
1. leavin' [liv'-en] ~ forma abreviada de "leaving" [liv'-ing] (saliendo)
2. dreaming [drim'-en] ~ forma abreviada de "dreaming" [drim'-ing] (soñando)
3. cryin' [cray'-en] ~ forma abreviada de "crying" [cray'-en] (llorando)
4. comin' [com'-en] ~ forma abreviada de "coming" [com'-ing] (llegando)
5. livin' [lev'-en] ~ forma abreviada de "living" [lev'-ing] (viviendo)
6. makin' [meyk'-en] ~ forma abreviada de "making" [meyk'-ing] (haciendo)
7. lovin' [lov'-en] ~ forma abreviada de "loving" [lov'-ing] (amando)
♥ Lectura de la canción ~ How Am I Supposed To Live Without You?
- by Michael Bolton
palabra en inglés [pronunciación en español] significado en español
♥ Verbos - Completos
1. can [can] ~ puedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden
~ pueda, puedas, podamos, podáis, puedan
2. could [kud] ~ se usa "could" para describir capacidad y habilidad en el pasado. Formas iguales en español son:
~ pude, pudiste, pudo, pudimos, pudieis, pudieron
~ podía, podías, podíamos, podíais, podían
3. would [wud] ~ se usa "would" con la forma básica para describir una acción hipotética
1. I'm [aym] ~ contracción de I + am, significa:
yo soy, yo sea, yo estoy, yo esté
2. I've [ayv]~ contracción de I + have, significa:
yo tengo, yo tenga, yo he, yo haya
Ej. en la canción:
Ahora que te he estado amando por tanto tiempo
Now that I've been lovin' you so long
(aquí I've significa "yo he"
3. we'd [wid]~ (1) contracción de we + would
(2) contracción de we + had
Ej. de la canción:
Seríamos mucho más que amigos
We'd be so much more than friends
(we'd significa we + would)
4. you're [iur] ~ contracción de you + are, significa:
(tú) eres, seas, estás, estés
(usted) es, sea, está, esté
(ustedes) son, sean, está, estén
(vosotros, -as) sois, seáis, estáis, estéis
5. it's [ets] ~ (1) contracción de it + is
(2) contacción de it + has
Ejs. de la canción:
(1) Por la cara que tienes, veo que es verdad
From that look upon your face, I see it's true
(aquí it's significa "it is")
(2) Es sólo que un sueño mí llega a su fin
It's just a dream of mine is comin' to an end
(aquí it's significa "it is")
(3) Oh, incluso ahora es más de lo que puedo soportar
Oh, even now it's more than I can take
6. wanna [wan'-a] ~ contracción de want + to
7. don't [dont] ~ contracción de do + not
Ej. Ahora, no quiero saber el precio
Now, I don't wanna know the price
8. didn't [ded'-ent] ~ contracción de did + not
No vine aquí a desplomarme
Didn't come here to break down
9. someone's [som'-wonz] ~
(1) contracción de someone + is
(2) contracción de someone + has
Ej. de la canción:
Alguien ha robado tu corazón
Someone's swept your heart away
(aquí "someone's" significa "alguien ha")
♥ Contracciones
- 4:07
♥ Formas Abreviadas
♥ Verbos - Parciales
♥ Los Sonidos Similares ♥
1. and [and] ~ y, e
2. can [can] ~ poder
♥♥♥♥♥
el sonido de[ey] como rey en español
1. blame [bleym] ~ culpar
2. make [meyk] ~ hacer
3. take [teyk] ~ aceptar, aguantar
4. pay [pey] - pagar
5. say [sey] ~ decir
6. day [dey] ~ día
7. days [deyz] ~ días
8. today [tu-dey'] ~ hoy
9. away [a-wey'] ~ lejos
10. always [al'-weyz] ~ siempre
11. face [feys] ~ cara, rostro
12. straight [streyt] ~ directamente
13. they [they] ~ ellos, ellas
♥♥♥♥♥
el sonido de la vocal [i] como mi en español
1. me [mi] ~ me, mí
2. the [thi] ~ el, lo, la, los, las
3. be [bi] ~ ser, estar
4. believe [bi-liv'] ~ creer
5. see [si] ~ ver
6. dream [drim] ~ sueño, soñar
7. leave [liv] ~ irse
8. thing [thing] ~ cosa
9. things [thingz] ~ cosas
♥♥♥♥♥
el sonido de la vocal [o] como no en español
1. no [no] ~ no
2. go [go] ~ ir
3. so [so] ~ entonces, tan, tanto
4. know [no] ~ saber
5. don't [dont] ~ se usa para cambiar acción en forma negativa en el tiempo presente
6. hope [jop] ~ esperanza
7. hopes [jops] ~ esperanzas
♥♥♥♥♥
el sonido de la vocal [u] como tu en español
1. to [tu] ~ a, para
2. too [tu] ~ también
3. two [tu] ~ dos
4. you [iu] ~ tú, te, ti, usted, ustedes, vosotros, vosotras
♥♥♥♥♥
el sonido de [ay] como hay en español
1. I [ay] ~ yo
2. I'm [aym] ~ contracción de I + am
3. I've [ayv] ~ contracción de I + have
4. my [may] ~ mi, mis
5. cry [cray] ~ llorar
6. mine [mayn] ~ mío, mía
7. price [prays] ~ precio
♥♥♥♥♥
1. now [nau] ~ ahora
2. how [jau] ~ como, ¿Cómo?
3. break down[breyk daun] ~ no agunatar
4. around[a-raund'] ~ alrededor
5. without[weth-aut'] ~ sin
♥♥♥♥♥
1. in [en] ~ en
2. been [ben] ~ sido, estado
3. when [wen] ~ cuando, ¿Cuándo?
4. end [end] ~ final
5. friend [frend] ~ amigo, amiga
6. friends [frendz] ~ amigos, amigas
♥ Los Verbos ♥
♥ El Vocabulario ♥
¿Cómo Se Supone Que Viva Sin Ti?
1. be [bi] ~ ser, estar
(1) tiempo presente simple: am [am], are [ar], is [ez]
(2) tiempo pasado simple: was [waz], were [wer]
(3) participio pasado: been [ben]
2. believe [bi-liv'] ~ creer
3. blame [bleym] ~ culpar
4. break down [breyk daun] ~ no aguantar
5. build [beld] ~ construir
(1) tiempo presente simple: build [beld], builds [beldz]
(2) tiempo pasado simple: built [belt]
6. carry on [ker'-i on] ~ seguir, continuar
7. come [cam] ~ venir
8. come true [cam tru] ~ hacer realidad
9. cry [cray] ~ llorar
10. dream [drim] ~ soñar
11. end [end] ~ terminar
12. come to an end [com tu an end] ~ terminar
13. face [feys] ~ enfrentarse
14. get it [get et] ~ escuchar, obtener
15. go [go] ~ ir
16. gone [gon] ~ ido
17. have [jav] ~ tener
(1) tiempo presente simple: have [jav], has [jaz]
(2) tiempo pasado simple: had [jad]
18. have [jav] ~ haber
19. have to [jaf tu] ~ tener que
20. hear [jir] ~ oír, escuchar
(1) tiempo presente simple: hear [jir], hears [jirz]
(2) tiempo pasado simple: heard [jerd]
21. had [jad] ~ forma tiempo pasado simple de tener, haber
22. live [liv] ~ vivir
23. love [lov] ~ amar
24. make [meyk] ~ hacer
25. pay [pey] ~ pagar
26. say [sey] ~ decir
(1) tiempo presente simple: say [sey], says [sez]
(2) tiempo pasado simple: said [sed]
27. supposed to [su-pos' tu] ~ se supone que
28. sweep [swip] ~ barrer
(1) tiempo presente simple: sweep [swip], sweeps [swips]
(2) tiempo pasado simple: swept [swept]
29. sweep away [swip a-wey'] ~ robar
30. take [teyk] ~ sopotar, aguantar
31. tell [tel] ~ decir
32 . want [want] ~ querer
33. wanna [wan'-a] ~ contracción de want + to
♥ El Vocabulario
1. a [a] ~ un, una - se usa "a" antes de una palabra que comienza con una consonante
2. an [an] ~ un, una - se usa "an" antes de una palabra que comienza con una vocal (a, e, i, o, u)
3. about [a-baut'] ~ acerca de
4. 'bout [baut] ~ acerca de
5. all [al] ~ todo, toda, todos, todas
6. and [and] ~ y. e
7. around [a-raund'] ~ alrededor de
8. before [bi-for'] ~ antes que
9. been [ben] ~ sido, estado
10. day [dey] ~ día
11. days [deyz] ~ días
12. dream [drim] ~ sueño
13. dreams [drimz] ~ sueños
14 . even now [e'-ven nau] ~ cuando incluso
15. face [feys] ~ cara
16. faces [fey'-sez] ~ caras
17. for [for] ~ a
18. friend [frend] ~ amigo, amiga
19. friends [frendz] ~ amigos, amigas
20. from [from] ~ de
21. gone [gon] ~ ido
22. hardly [jard'-li] ~ apenas, dificilamente
23. heart [jart] ~ corazón
24. hearts [jarts] ~ corazones
25. here [jir] ~ aquí
26. hope [jop] ~ esperanza
27. hopes [jops] ~ esperanzas
28. how [jau] ~ ¿Cómo?
29. I [ay] ~ yo
30. it [et] ~ eso, se usa "it" como sujeto para algo que no es masculino o femenino
31. so long [so long] ~ tanto tiempo
32. look [luk] ~ mirada
33. me [mi] ~ me, mí
34. mine [mayn] ~ mío, mía
35. more [mor] ~ más
36. more than [mor than] ~ más que
37. my [may] ~ mi, mis
38. news [nuz] ~ noticias
39. now [nau] ~ ahora
40. of [ov] ~ de
41. one [won] ~ una
42. on [an] ~ sobre
43. one [won] ~ algún
44. one day [won dey] ~ algún día
45. plan [plan] ~ plan
46. planes [planz] ~ planes
47. price [prays] ~ precio
48. so [so] ~ tanto
49. so long [so long] ~ tanto tiempo
50. so much [so mach] ~ tanto
51. someone [som won] ~ alguien
52. straight [streyt] ~ directamente
53. the [thi] ~ el, lo, la, los, las
54. they [they] ~ ellos, ellas
55. thing [thing] ~ cosa
56. things [thingz] ~ cosas
57. to [tu] ~ a
58. too [tu] ~ también, demasiado
59. two [tu] ~ dos
60. today [tu-dey'] ~ hoy
61. when [wen] ~ cuando, ¿Cuándo?
62. without [weth-aut'] ~ sin
63. world [werld] ~ mundo
64. worlds [werldz] ~ mundos
65. you [iu] ~ tú, te, ti, usted, ustedes, vosotros, vosotras
66. your [iur] ~ tu, tus, su, sus